语言与文化英文论文

一、英语专业关于语言与文化的论文选题都有什么？必须语言和文化两方面都要结合的？求？

可以写跨文化语义认知差异

二、英语论文中写文化差异可以用到哪些理论？

Hofstede的原始模型

权力距离（Power Distance）、不确定性规避（Uncertainty Avoidance）、个人主义与集体主义（Individualism vs. Collectivism）、男性偏向或女性偏向（Masculinity vs. Femininity）

写作需求可联系

三、急急，英语专业论文，选了文化（社会）方向，什么题目能写？

文化方向有很多可以写 可以写中西 中美 英汉对比的 也可以中跨文化交际的

中西方酒文化的对比

浅谈文化差异因素对国际商务谈判的影响

中英茶文化的比较和对比

从动物习语对比分析中西方文化差异

美国俚语中所折射出的美国亚文化现象

中英身势语中的文化差异

中西方文化节日的差异

中美跨文化交际中的高低语境文化对比研究

从高等教育看中英文化的差异

中美婚礼文化的对比分析

文化语境维度下中餐菜名的英译研究

英语流行语的文化内涵

NBA和CBA的文化差异分析

从中美送礼习俗分析两国文化价值观的差异

论中西文化中家庭观念的差异

浅析中西服饰文化的差异及原因

英汉死亡委婉语的文化差异及其分类对比

英汉习语中的文化差异及翻译研究

中西方快餐的文化差异

中西方旅游行为中体现的文化差异

从跨文化交际的角度研究广告翻译

从中西方文化差异看餐桌礼仪

东西方饮食文化差异之餐具比较——筷子和刀叉

国际商务谈判中的文化障碍及策略研究

论文化背景在高中英语阅读教学中的作用

论中西饮食文化差异

浅谈文化差异对英语明喻汉译的影响

谈英语中的性别差异及其文化内涵

西方吸血鬼文化与中国僵尸文化的异同比较

由中国的圣诞节“热”来看中美文化的冲突及融合

中国武术的文化内涵及翻译策略

中美企业广告文化对比研究

中西方婚礼习俗的差异

中西方礼貌用语对比分析

中西文化差异对英语俚语翻译的影响

中英禁忌语比较分析

中英社交称赞语的文化差异分析

中英社交礼仪差异的比较与分析

中英文化中寒暄语的比较

中英文幽默映射的语言与文化差异

中美文化差异对消费观念的影响

由英汉亲属称谓语看中英文化差异

浅析中西方饮食文化差异

浅析星巴克现象中的独特文化

浅论中西文化差异及其对翻译策略的影响

跨文化交际下中西饮食文化的比较研究

跨文化交际中的中美幽默的比较

模糊语言在商务英语沟通中的语用功能

浅析跨文化交际中的英汉道歉语及其策略

浅析中美商务谈判中的文化冲突

浅析中式菜名的英译

中国春节与美国圣诞节的文化比较

中美幼儿教育对比研究

中西方婚礼习俗的差异

中美跨文化交际中的高低语境文化对比研究

从跨文化交际的发展看西方饮食文化对中国饮食文化的影响

从跨文化交际的角度研究广告翻译

从跨文化的角度探讨服装品牌翻译的特点

从跨文化视角看中美电影中的英雄主义—以《2012》和《叶问》为例

从跨文化角度论商标的翻译

浅谈体态语及其在跨文化交际中的作用

英文电影欣赏与大学生跨文化交际能力的培养

英汉委婉语跨文化对比研究

英语教学中跨文化意识的培养

跨文化交际下汉语四字成语的英译研究

跨文化交际下的中英文禁忌语的对比研究

跨文化交际中中西方饮食文化差异分析

跨文化交际中的语用失误

跨文化商务谈判中的语用失误和对应策略

跨文化视角下的中美社交礼仪对比

跨文化视角下英汉语中恭维语及其应答比较

四、英语专业文化方向毕业论文选题？

1 从《远离尘嚣》看偶然与巧合 2 从亨伯特看纳博科夫的流亡观 3 透过餐具看中西方饮食文化

4 从女性主义角度解读《太阳照常升起》中的女主角——勃莱特 5 从文化视角探讨隐喻的翻译

6 从生态批评角度看威廉·福克纳的《熊》中人与自然的关系 7 从功能对等角度分析常用英语修辞格汉译 8 任务型语言教学法的优势

9 自我身份的探寻—评拉尔夫·埃里森《看不见的人》 10 浅析英文报纸中体育新闻用语的模糊修辞

11 从电影《肖申克的救赎》和《当幸福来敲门》中探究美国人的个人主义 12 中美恭维言语行为跨文化比较研究

13 表现主义技巧在《推销员之死》中的运用

14 中国非英语专业学生在英语学习中使用元认知策略的情况调研 15 浅析英语中六种基本颜色词的英美文化内涵 16 浅析广告翻译中的文化顺应处理

17 从文化角度分析中美房地产广告的差异

18 浅析动画《加菲猫》和《加菲猫之双猫记》中的享乐主义和利己主义 19 圣经原型解读《弗洛斯河上的磨坊》

20 论《卡斯特桥市长》中哈代的进化向善论思想

21 顺从的女人——分析《荒凉山庄》中埃斯特的形象 22 从中美传统节日对比看节日的文化内涵

23 成人的童话——《爱丽丝漫游奇境记》中象征主义的体现 24 简析网络时代英语全球化

25 《查泰莱夫人的情人》的生态女性主义解读 26 从社会文化价值方面比较中美情景喜剧差异 27 论《喧哗与骚动》中昆丁的宿命 28 《蝇王》的启示：理性的呼唤

29 中文旅游文本英译中的歧义现象分析 30 从中美婚宴差异看集体主义和个人主义 31 影响非英语专业大一新生口语输出的因素 32 《走出非洲》：走出迪内森的矛盾态度 33 旅游宣传资料中的误译与解决方法

34 从女性主义角度解读华顿《纯真年代》中的埃伦 35 电子词典与英语学习 36 英语习语与基督教

37 《伤心咖啡馆之歌》中爱米利亚性别身份分析 38 从关联理论的角度欣赏幽默翻译 39 英语缩略语及其语用功能

五、英语语言学论文有什么推荐的呀，导师要新颖点的，最好关于跨文化交际方面的，救救我 ？

额，这个不应该是题主自己想一个，再不济导师给一个方向题主去展开吗？

不知道题主本身的skill set如何，但应该有Linguistics/Applied Linguistics

论文中文的去CNKI找，外文Google Scholar/Semantic Scholar/Library Genesis找，按你想要的key word能搜出大把，比如这样的：

Ling Zhou, Shaojie Zhang,

A multifunctional analysis of off-record indirectness in Chinese interactions,

Language Sciences,

Volume 90,

2022,

101459,

ISSN 0388-0001,

https://doi.org/10.1016/j.langsci.2021.101459.

给几个题目把，我想做但是分身乏术的：

（1）中英双语者在跨文化交际时的文体差异(Stylometric Difference),这个需要你有一定NLP知识，然后找到一些中英双语的“样本”，熟悉multilingualism里头的几个重要变量：主导语言（Dominant Language），习得起始年龄等

意义在于指导作者识别（Authorship Attribution）算法更有效地解决多语者的文体问题

（2）中-英跨文化交际时的副语言要素（Paralinguistic Feature）研究，这个你同样需要一堆“活体样本”，然后你需要确定一个或几个副语言要素（比如韵律、甚至手势和表情）然后以非跨文化交际（中-中，英-英）为baseline分析中-英跨文化交际的特征

意义在于明确跨文化交际阶段的副语言要素是否和语言社群内的一致，指导副语言使用/根据副语言使用推测文化特征

以上，供参考，如果感兴趣可以留言私聊

Background：BA(BSU),MA(CUHK),PhD(Birmingham, in progress)

Research Interests: Applied Linguistics, Forensic Linguistics, NLP, Stylometry

六、英语专业文化方向论文，有哪些理论可以用来研究文化？

跨学科研究法

文化安全研究是一个综合性的课题，涉及政治、经济、宗教、历史、民族、文化、外交等一系列理论问题.

案例分析法

案例分析法又称个案研究法，是现代科学研究采用的基本研究法之一。本课题将选用一些典型、时效的研究案例，在对案例的分析中总结规律、验证假设，以小见大地得出认识和规律。

比较研究法

比较研究法指的是根据一定的标准，对事物发展的现象在不同情况下的不同表现进行对比研究，辨别其异同之处，从而得出科学的结论。

七、有关英语专业文化方向论文写作问题?

谢邀。虽然完全不明白为什么会邀请我，以及楼主这个问题的意义。

1.小弟我没有读过英专，靠着对英专专业的理解，觉得既然学的是英语，自然对比中国和西方的文化比较贴合专业。写中日文化对比完全是扯啊......

2.中国其实到清朝都挺强大的，日本其实到了明治维新前后才称得上有实力，虽然是谈文化，但是文化与时政都有一定关系，对于楼主的第二个问题不是很理解。

3.目前国内已经出版的有关中日文化的读物其实并不多，建议去找一找外国人写的对日本的看法的书（什么菊与刀的看看就行，在现在基本没有什么价值）。国内现代作家有关日本的读物，主观意识太强烈，不建议看，可以看看近现代的作家写的。书目手头暂时没办法查，只能说这么多。

4.中西方文化对比其实很好写啊，就是因为中西方在各方面的不同，才能产生有趣的碰撞。文化包罗万象，可以从自己比较熟悉的方面下手，文献方面，描述西方文化的比描述日本文化的文献多了去了。

八、本科生英语专业毕业论文写《从跨文化交际角度看中西方禁忌语差异》这个题目会不会太宽泛了？ ?

同学是这样，首先从跨文化角度这个方向作为立意是没有太大问题，但是中西方禁忌语这一块应该属于英语专业毕业论文中比较小众的一个主题，你可以利用网上资源或者你们图书馆的资源去看看你能参考的文献有多少，因为论文中需要参考文献的立据，再进行分析，所以参考文献如果多，就证明你的论文越好写，其次，要及时与你的导师沟通，每一个导师的要求不同，如果导师认可，那去写这个题目基本上没有太大问题。我个人经验是以导师的建议为主，毕竟你的论文是导师们评分嘛，所以他们的认可是很重要的，如果导师觉得你的论文不具备广泛性和太大的价值性，那你就再修改一个主题就好。

九、本科英语论文 研究文化方向 有哪些文化理论可以作为理论基础呢？

找理论的方式有多种，你可以去学校图书馆，图书馆不都有信息查询系统吗，你输入关键词，看有没有类似的著作。应该是有的，学校出论文，不可能时候出一个学校图书馆都没有资料的题目，你可以去外文著作那边找一些。

而且这个还带有一点哲学色彩，你可以去哲学类的刊物，去找找，这个中文英文都可以的，当然是英文的最好，因为你要写英文毕业论文。

还有就是去百度百科，那边有很多文章的，也能找到。